Résumé : Kansas Red sauve le jeune Billy d'une fusillade. Le garçon demande à Red de l'aider à protéger sa famille du hors-la-loi Thorn, qui vient d'enlever la mère de Billy, Carol. Alors que Red et Billy partent à la rescousse de Carol, ils se heurtent à la belle et coriace Leslie, qui a réussi à échapper aux hommes de Thorn.
