Composition musicale : Armando Fragna, Felice Montagnini
Montage : Elsa Dubbini
Décors : Arrigo Equini Studio : Jolly Film
Genre secondaire : Comédie
Genre complémentaire : Parodie Résumé : Uguccione n'arrive pas à trouver de travail en raison de sa petite taille. Par suite d'un concours de circonstances il est pris pour le célèbre C6, dangereux agent révolutionnaire. En vue de fomenter une révolution au Parazuala, il est enlevé en avion en compagnie de son ami Erasme, et transporté dans ce pays. Sur place, Uguccione prend le nom de Rascelito Villa et le commandement des troupes révolutionnaires, et devient dictateur...
Distribué en province avant Paris. Sortie Cannes : 13/05/1953 - Sortie Paris : 19/06/1953.
Pancho Villa est un ajout de la version francophone (France et Belgique). Le révolutionnaire du film est un personnage fictif nommé Rascelito Villa dans la version originale italienne.
On aperçoit Sophia Loren dans un de ses premiers rôles, qui n'a pas encore 17 ans au moment du tournage, créditée au générique sous son vrai nom, Sofia Scicolone.
Le film ressort en Italie en 1954 sous le titre Ritorna il catapaz.
Io sono il Capataz / Ritorna il catapaz, Le Retour de Pancho Villa, 1951, Renato Rascel, Silvana Pampanini, Luigi Pavese, Marilyn Buferd, Nino Crisman, Carlo Delle Piane, Vittorio Duse, Franco Jamonte, Mario Pisu, Sophia Loren, Bruno Corelli, Giovanni Petrucci, Virgilio Riento, Vickie Henderson, Kiki Urbani, Alberto Sorrentino, Stefano Sibaldi, Adriano Ambrogi, Oscar Andriani, Giulio Battiferri, Rina Dei, Angelo Dessy, Giulio Donnini, Riccardo Foti, Armando Furlai, Guglielmo Leoncini, Arnaldo Mochetti, Guido Morisi, Corrado Nardi, Giovanni Onorato Amalia Pellegrini, Franco Pesce, Maria Piazzai, Bruno Smith, Attilio Torelli, Mario Volpicelli, Giorgio Simonelli, cinéma, cinefaniac, action, aventures, comédie, guerre, noir, comédie musicale, western, critique, base de données, Le Retour de Pancho Villa DVD, Io sono il Capataz / Ritorna il catapaz DVD, DVD, Le Retour de Pancho Villa critique, Io sono il Capataz / Ritorna il catapaz critique, Giorgio Simonelli critique
