Décors : Jan Grandys, Zdzislaw Kielanowski Studio : Wytwórnia Filmów Fabularnych (WFF)
Résumé : Jacek et Marcyś, deux étudiants, se font embauchés comme cowboys dans un ranch. Mais ils s'y ennuient ferme. Tout change lorsque Jacek doit s'occuper d'un étalon. Il prend confiance, et ne peut s'empêcher de fanfaronner dans le saloon voisin. Il cherche à séduire à la fois Walentyna la serveuse, fille d'un trafiquant local, et Agnieszka, membre d'une expédition géologique, bien plus attirée par Mark. L'amitié des deux jeunes hommes va être mise à rude épreuve... Lieu de tournage : Lesko, Tworylne, Basses-Carpates, Pologne
